PREGUNTAS FRECUENTES: ÓPTICA NOCTURNA

1. ¿Qué es un NVD (Dispositivo de Visión Nocturna)?

La visión nocturna es un dispositivo que permite al usuario ver en la oscuridad o en condiciones de visibilidad pobres y difíciles: humo, niebla, lluvia u otros cataclismos.

El NVD tal como lo conocemos ahora ha sido utilizado por soldados estadounidenses en operaciones en el Medio Oriente, aunque los primeros desarrollos de este tipo se remontan a la Segunda Guerra Mundial. Hoy en día, NVD se utiliza para volar helicópteros de rescate y aviones de combate militares por la noche, y los drones modernos están equipados con cámaras termográficas. Gracias al abaratamiento y desarrollo de la tecnología, los cazadores, naturalistas y funcionarios encargados de hacer cumplir la ley tienen la oportunidad de usar el NVD donde lo necesiten.

2. ¿Qué precauciones se deben tener al usar visión nocturna?

Hay pocos elementos en un NVD que puedan dañarse fácilmente. No se recomienda dejar caer el dispositivo ni almacenarlo por mucho tiempo con las baterías puestas. Siempre use protección para las lentes o, mejor aún, coloque un buen filtro de vidrio.

- No encienda el dispositivo durante el día ni lo apunte hacia una fuente de luz (incluso de noche).

- No desarme ni repare el electrodoméstico usted mismo, hágalo solo con un representante profesional de servicio al cliente.

- No deje caer ni agite demasiado el dispositivo de visión nocturna.

- Guarde el dispositivo en su estuche original. Esto también se aplica al transporte de su dispositivo.

- No permita que un menor use o juegue con el dispositivo.

3. ¿Cómo funciona la visión nocturna?

El principio de funcionamiento de los dispositivos de visión nocturna (NVD) se basa en la transformación de la radiación infrarroja (IR) en niveles visibles y bajos de brillo creados en el objeto observado por la luminiscencia del cielo nocturno, las estrellas y la luna en el área espectral visible y cercana al IR.

Originalmente, los dispositivos de visión nocturna (NVDs) se desarrollaron con fines de defensa. Esto es comprensible, porque durante las operaciones militares la capacidad de actuar de noche es tan buena como puede salvar muchas vidas durante el día, y estos dispositivos han sido adoptados durante mucho tiempo por los ejércitos de la mayoría de los países.

4. ¿Cuál es la diferencia entre la Generación 1 y la Generación 2?

Gen 1 es una generación de dispositivos analógicos de visión nocturna. La primera generación es capaz de amplificación 1000x. La desventaja de esta tecnología es una imagen tenue con baja resolución, el llamado efecto “ojo de pez”. Uno no debe olvidarse de la corta vida útil de unas 1500 horas.

El advenimiento de la visión nocturna Gen 2 fue precedido por un avance científico cualitativo en el desarrollo de componentes electrónicos de vacío. El elemento clave en el convertidor electrón-óptico Gen 2 es una placa microcanal que potencia el brillo de la imagen. La vida útil del dispositivo es de aproximadamente 2.5 - 5 mil horas, y la distancia de trabajo de hasta 200 yardas (183 metros).

Inicie una “conversación seria” con la óptica Gen 2 o 2+, con sensibilidad múltiple mejorada y buena resolución.El Pinnacle Gen 3, 3+ y 3 son más comúnmente utilizados por los rescatistas y los militares debido a su sensibilidad a la luz lateral. Se trata de dispositivos que han absorbido todos los logros del pensamiento técnico moderno.

5. ¿Cómo se enfoca un dispositivo de visión nocturna NVD?

La mira de visión noctura o binoculares tienen una lente y un ocular ajustables.

Para ajustar el dispositivo de visión nocturna, debe ajustar la lente para que la imagen sea más clara y visible. Luego ajuste el ocular para su vista.

Si está tratando de ajustar sus binoculares o gafas NVD, cada ocular debe ajustarse por separado; sus ojos tienen indicadores diferentes. Cierre un ojo alternativamente y mire la óptica con un solo ojo. Ajuste el dispositivo a esta visión. Entonces cambie al otro ojo.

A veces, primero es necesario ajustar las gafas de visión nocturna y solo entonces proceder al ajuste del ocular.

Debe enfocar sus dispositivos en el clima y la hora del día, trabajará con ellos.

6. ¿A qué distancia se puede ver con un NVD?

Nadie puede responder a esa pregunta con seguridad. La calidad y generación del dispositivo, así como el nivel de luz en un entorno particular, están directamente relacionados con el rango de detección y reconocimiento del dispositivo. Una mira costosa de tercera generación con excelente calidad de imagen puede detectar un animal o una persona a una distancia de 300 metros, pero no podrá reconocer o identificar a un animal o persona por vista o género hasta que estén a unos 150 metros de distancia.

Pero, si es realmente una noche oscura, tendrá que acercarse para obtener el rango de detección y reconocimiento necesario. Si el cielo nocturno está a un mes, entonces el rango de detección y reconocimiento puede ser aún mayor.

7. ¿Para qué sirve el Iluminador Infrarrojo (IRI) en oscuridad total?

Una linterna infrarroja es un dispositivo especial que emite luz en el rango infrarrojo en una dirección determinada y con parámetros preestablecidos. Estos dispositivos se utilizan junto con las miras nocturnas y los ELV en condiciones donde no hay fuentes de luz o su intensidad es extremadamente baja. Cualquier dispositivo de visión nocturna amplifica la luz débil que proviene de las estrellas, la luna, que se refleja en las nubes, etc. Si esa luz no es suficiente, se necesita una linterna IR.

8. ¿Puedo devolver el NVD si no me gusta?

De acuerdo con nuestra política de devolución, puede devolver la mayoría de los artículos dentro de los 30 días posteriores a la compra. El dispositivo también debe estar intacto y en su embalaje original con todos los componentes incluidos. La garantía no cubre daños mecánicos al electrodoméstico causados por el propio comprador.

9. ¿Cuál es la garantía de los productos AGM?

AGM ofrece a sus clientes 3 años de garantía limitada en equipos. La garantía cubre los dispositivos (NVD, cámaras termográficas, láseres, accesorios) fabricados por la compañía. Reparamos averías, dispositivos inicialmente inutilizables, problemas con la carcasa u otros componentes de los que está hecho el dispositivo.

10. ¿Qué fuente de energía usan los NVD analógicos?

Las fuentes de alimentación más utilizadas para NVD son 1 x 3 V (CR123A) o 1 x 1,5 V (batería AA). Pero debería verificar qué fuente de alimentación se ajusta a su modelo (consulte el manual).

11. ¿Cuál es la duración promedio de la batería de litio con visión nocturna analógica?

En promedio, una batería de litio con dispositivo analógico de visión nocturna tiene una vida útil de 40 horas. Sin embargo, todo depende de qué tan activamente use su mira o binocular. Permanezca en modo de espera y esto prolongará la duración de la batería. Pero entonces, ¿cuál es el punto?

12. ¿Las ópticas son resistentes al agua?

Las ópticas son impermeables. Sin embargo, asegúrese de que todas las cubiertas de los puertos estén cerradas y mantenidas en su posición.

Hay ópticas resistentes a la intemperie que pueden soportar una inmersión temporal (durante 5 minutos) en agua a una profundidad de 1 m. Además, hay modelos para todo clima (AW) y son a prueba de salpicaduras.

13. ¿Puedo usar la visión nocturna analógica de día y de noche?

Desafortunadamente, no puede usar visión nocturna analógica durante el día. Además, dirigir el dispositivo a una fuente de luz (incluso de noche) puede dañar significativamente el dispositivo. Así que tenga especial cuidado y solo use la visión nocturna analógica por la noche.

Algunas empresas fabrican híbridos, como Gen3+ y una cámara termográfica (ITT Exelis con su desarrollo de gafas de visión nocturna de doble sensor). Hacen posible combinar información térmica y visual en una sola pantalla. Sin embargo, hay algunos: los dispositivos cuestan más de 10,000 dólares y casi todos van al ejército.

14. ¿Puedo sacar del país la visión nocturna analógica?

Necesita tener documentación de exportación para cualquiera de los dispositivos de visión nocturna (analógicos, térmicos, etc.). No puede sacar el instrumento analógico del país sin documentos. Ya que los dispositivos de visión nocturna son tácticos. Se utilizan en el ejército y la policía. El NVD está sujeto a la Ley de Comercio de Armas. En consecuencia, no puede sacar el dispositivo fuera del país (de ninguna manera). De lo contrario, irá a una prisión federal.

15. ¿Puedo exportarla o enviarla por correo a otro país que no sea territorio estadounidense?

No, de acuerdo con el Reglamento del Comercio Internacional de Armas, los dispositivos de visión nocturna (imágenes analógicas o térmicas) son armas. Si intenta sacar el dispositivo o enviarlo por correo, terminará en una prisión federal. No debe arriesgarse.

16. ¿La visión nocturna o térmica es legal?

Sí, la óptica (visión nocturna o imágenes térmicas) son dispositivos legales en los Estados Unidos. Puede comprar y usar los dispositivos de manera segura para su propio placer, pasatiempo o trabajo.

Sin embargo, de acuerdo con el Reglamento de Comercio Internacional de Armas, o ITAR para abreviar, no puede llevar sus dispositivos al extranjero. Tampoco se recomienda que entregue el dispositivo a otros países. Esto está hecho por el bien de la confidencialidad y para preservar nuestros secretos tácticos.